Quinceañera
Quinceañera | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 Anos/Meus 15 Anos (BR) | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | Telenovela | ||||||
| Duração | 50 min. (aproximadamente) | ||||||
| Autor(es) | Carla Estrada | ||||||
| País de origem | |||||||
| Idioma original | Espanhol | ||||||
| Produção | |||||||
| Produtor(es) | Carla Estrada | ||||||
| Elenco | Adela Noriega Thalía Nailea Norvind Ernesto Laguardia Rafael Rojas Sebastián Ligarde | ||||||
| Tema de abertura | "Quinceañera", por Timbiriche | ||||||
| Exibição | |||||||
| Transmissão original | |||||||
| N.º de episódios | |||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | Primer amor Miss XV | ||||||
Quinceañera (no Brasil Quinze Anos pelo SBT em 1991 e Meus Quinze Anos pela CNT Gazeta em 1997) é uma telenovela mexicana produzida por Carla Estrada para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas, entre 5 de outubro de 1987 e 26 de fevereiro de 1988.
Foi a segunda telenovela escrita por René Muñoz. Adaptada do filme de mesmo nome e de autoria dele próprio, o folhetim inovou ao ser tornar um dos primeiros no México a tratar de assuntos até então considerados tabus, tais como gravidez na adolescência, drogas e gangues.
A trama foi protagonizada por Adela Noriega, Thalía, Ernesto Laguardia e Rafael Rojas, com atuações estrelares de Luis Bayardo, Jorge Lavat, Blanca Sánchez e Silvia Caos e antagonizada por Julieta Egurrola, Nailea Norvind, Sebastián Ligarde e Inés Morales.
Índice
1 Produção
2 Sinopse
3 Elenco
4 Exibição no Brasil
5 Curiosidades
6 Remakes
7 Prêmios e Indicações
7.1 Prêmios TVyNovelas 1988
8 Referências
9 Ligações externas
Produção |
Em 1987, Carla Estrada teve uma idéia que mudaria a história da teledramaturgia mexicana. A partir do livro homônimo de René Muñoz, ela produziu Quinceañera (cujo título original significa algo como "debutante"). Foi a primeira telenovela lançada para agradar ao público adolescente. Com isso, foram debatidos temas considerados tabus para a época, como gravidez indesejada e estupro. Anteriormente, a própria Estrada havia lançado uma novela direcionada ao público jovem, intitulada Pobre juventud. Esta, contudo, não agradou ao público, o que faz muitos considerarem Quinceañera a primeira telenovela do México direcionada ao público adolescente.
Apesar do projeto em si ter agradado à Televisa, Estrada optou pela escolha de um elenco que não estava de acordo com as ideias dos executivos da rede. Ela queria Ernesto Laguardia, praticamente um desconhecido, para o principal papel masculino. Também queria Nailea Norvind, também quase desconhecida, para viver a vilã Leonor. O presidente da Televisa, Emilio Azcárraga Milmo, se opôs à escalação. Mas Estrada foi até o fim e conseguiu o elenco que idealizara, lançando o nome de ambos para a fama.
Adela Noriega, a protagonista Maricruz, estava cotada para protagonizar Rosa salvaje. A Televisa, entretanto, aproveitou que Verónica Castro retornara à rede e, aproveitando-se de sua lucrativa imagem internacional, a colocou no papel que seria de Noriega em Rosa salvaje. À época, comentou-se que o papel de Maricruz em Quinceañera fora dado a Noriega como consolo.
Thalía havia sido lançada por Estrada em Pobre señorita Limantour, uma novela anterior que foi um enorme fracasso. Assim sendo, o rosto de Thalía, até então integrante do grupo Timbiriche, era praticamente uma novidade nas telenovelas. Beatriz foi um dos papéis mais marcantes e complexos de toda a carreira de Thalía. Ironicamente, ela não foi a primeira opção para Beatriz, e sim Paulina Rubio, também integrante do Timbiriche, que recusou o papel pelo fato da personagem engravidar, o que poderia manchar sua carreira.
Esta é a segunda novela de seis trabalhos que Thalía trabalhou ao lado da primeira atriz Meche Barba; curiosamente, as seis novelas em que Thalía teve participação estelar, além de Quinceañera: Pobre señorita Limantour, María Mercedes, Marimar, María la del Barrio e Rosalinda.
Sinopse |
Beatriz e Maricruz estudam juntas e são melhores amigas. Ambas estão prestes a completar quinze anos e sonham com suas respectivas festas de debutantes.
Beatriz é uma menina rica que não se sente amada pelos próprios pais. Sua mãe, a renomada advogada Ana Maria, não tem tempo para se dedicar à filha por causa do trabalho e seu pai tenta comprar a afeição da filha através de presentes caros, as ela quer a atenção deles e não carinhos materiais.
Maricruz é uma garota pobre que é apaixonada pelo mecânico Pancho, mas sua mãe, a ambiciosa Carmen, não permite o namoro, por querer um homem rico para a sua filha.
O líder de uma perigosa gangue de adolescentes bandidos e usuários de drogas é o temido Memo, que se sente atraído por Maricruz. Como sabe que ela é uma garota de família e que jamais se envolveria com um bandido, usa de sua maldade e tenta afastá-la de Pancho. Ele faz Pancho acreditar que ele próprio, Memo, tenha estuprado Maricruz. Assim sendo, Pancho perde o interesse por Maricruz, já que ele fica revoltado, mesmo pensando que foi um estupro, não mais a aceita por ela não ser mais virgem, fato que a deixa arrasada pois a história é tudo mentira, mas ela é ameaçada por Memo e tem que ficar quieta.
Maricruz passa a contar com o apoio da amiga Beatriz por conta desse terrível fato em sua vida, assim as duas amigas que se gostam como irmãs dão força uma a outra. Tanto Beatriz como Maricruz são virgens e Beatriz dá a ideia dela se entregar a Pancho e provar a ele a verdade, mas Beatriz está magoada com ele e tem medo da primeira vez, típico temor das jovens.
Enquanto isso, após a pressão de Carmen para que seus filhos subam na vida, Beatriz se revolta por completo com a mãe. Gerardo, irmão de Maricruz, começa a namorar Beatriz e a engravida. Assustado, Gerardo abandona Beatriz após ela revelar a ele que está grávida. Maricruz fica horrorizada e tenta convencer o irmão a assumir o bebê, uma tentativa em vão. Ela passa a ajudar a amiga, que fica arrasada, pois ele foi seu primeiro namorado e não a amava de verdade.
Beatriz teme muito a reação da mãe, já que Gerardo é pobre e a largou grávida, seria uma grande vergonha para os pais. Ela então, com ajuda de Maricruz, cria coragem e revela tudo a mãe, que entra em choque, mas para sua sorte, pode contar pela primeira vez com o apoio dos pais frente à situação inesperada, mas um acidente a faz perder o bebê e a deixa mais triste, inclusive Maricruz, pois o bebê seria seu sobrinho.
Enquanto isso, Maricruz tem que se resolver com o bandido Memo que a ameaça cada vez mais, pois ele a quer de qualquer forma, mas ela ama Pancho e somente ele. Ela tem que tentar convencer Pancho a acreditar nela de alguma forma, mesmo achando errado e uma prova de que ele não a amava de verdade, pois ele não acreditou nela e se fosse um estupro de verdade, ele a teria largado do mesmo jeito, então ela passa a achar que ele nunca a quis para algo sério.
Ela tenta de todas as formas conseguir fugir da fúria desse temido bandido, além de ajudar Beatriz, que ainda é apaixonada por Gerardo. Todas as dificuldades e alegrias da adolescência são retratadas na novela.
Elenco |
Adela Noriega - Maricruz Fernández Sarcoser
Thalía - Beatriz Villanueva Contreras
Ernesto Laguardia - Pancho
Rafael Rojas - Gerardo Fernández Sarcoser
Sebastián Ligarde - Guillermo "Memo" López
Nailea Norvind - Leonor
Julieta Egurrola - Carmen Sarcoser de Fernández
Blanca Sánchez - Ana María Contreras de Villanueva
Jorge Lavat - Roberto Villanueva
Margarita Sanz - Eduviges Sarcoser
Luis Bayardo - Ramón Fernández
Armando Araiza - Chato
Fernando Ciangherotti - Sergio Iturralde Contreras
Omar Fierro - Arturo
- Inés Morales - Elvira Contreras vda. de Iturralde
- Maricarmen Vela - Enriqueta Solórzano
Roberto Ballesteros - Antonio
- Karen Sentíes - Teresa
- Julieta Bracho - Srta. Palmira
Silvia Caos - Consuelo
René Muñoz - Timoteo "Timo"
- Abraham Méndez - Ernesto
- Rosario Granados - Rosalía vda. de Contreras
Carlos Espejel - Indalecio "Reintegro"
- Alejandra Gollas - Adriana Fernández Sarcoser
Ana Bertha Espín - Estela
- Christopher Lago - Carlitos
Lucero Lander - Alicia
Meche Barba - Lupe
- Marta Aura - Gertrudis
- Enrique Gilabert - Sr. Villarreal
- Ricardo De Loera - Lic. Espinoza
Alicia Montoya - Licha
- Lucha Moreno - Virginia Campos
- Ana Silvia Garza - Srta. Sofía
- Rolando de Castro Sr. - Arquitecto de la Barrera
- Ana María Aguirre - Cristina
- Pancho Müller - Andrés "Toluco" López
Gabriel Fernández - El Chamo
- Rosa Elena Díaz - Madre Esperanza
- Alejandro Rábago - Anselmo
- Blas García - Teodoro
- Mauricio Ferrari - Padre del Chamo
Keiko - Orca
Exibição no Brasil |
Foi exibida no Brasil, pelo SBT, entre 1 de outubro e 2 de dezembro de 1991 em 54 capítulos, sucedendo Rosa Selvagem e sendo substituída por Ambição.[1]
Aproveitando o sucesso de Thalía no Brasil, a CNT Gazeta adquiriu os direitos de exibição de Quinceañera e a exibiu no horário nobre (20h50) sob o título Meus 15 Anos entre 8 de setembro e 7 de novembro de 1997.
Curiosidades |
Thalía era na época integrante do grupo Timbiriche, que canta a abertura da novela.- No filme de 1960, a personagem Leonor é uma das protagonistas.
- O bordão do bad boy Memo, vivido por Sebastián Ligarde, era quando chamava Maricruz de "sirena morena" ("sereia morena"), frase que se perdeu na tradução da telenovela.
- Quase quinze anos após o lançamento de Quinceañera, em 2000, Pedro Damián, um dos diretores da telenovela, produziu Primer amor... a mil por hora, um remake da novela original. A nova versão era protagonizada por Anahí, Kuno Becker e Mauricio Islas. Apesar do tempo, a telenovela original permanece sendo muito ousada para sua época quando comparada a seu primeiro remake.
Quinceañera foi eleita a quinta melhor novela de todos os tempos pela redação da revista People en Español.[2] De acordo com os leitores, é a segunda melhor novela, perdendo por apenas 2% para a brasileira O Clone.[3]
Remakes |
- Em 2000 foi feito o primeiro remake, chamado de Primer amor... a mil por hora, protagonizada por Anahí, Ana Layevska, Kuno Becker e Valentino Lanús. O SBT exibiu o remake em questão em 2003.
- Em 2012 foi feito outro remake, chamado de Miss XV, protagonizado por Paulina Goto e Natasha Dupeyrón; esta trama foi exibida na Nickelodeon em 2012 e no Canal 5 mexicano pouco depois.
Prêmios e Indicações |
Prêmios TVyNovelas 1988 |
| Categoria | Nomeado(a) | Resultado |
|---|---|---|
| Melhor telenovela | Carla Estrada | Ganhadora |
| Melhor vilão | Sebastián Ligarde | Ganhador |
| Melhor atriz juvenil | Adela Noriega | Ganhadora |
| Melhor ator jovem | Ernesto Laguardia | Ganhador |
| Melhor revelação feminina | Thalía | Ganhadora |
| Melhor revelação masculina | Armando Araiza | Ganhador |
| Melhor historia ou adaptação | René Muñoz | Ganhador |
| Melhor vilã jovem | Nailea Norvind | Ganhadora |
Referências
↑ SBTPédia. «O Dia na História (01/10/1991): Estreia no SBT a novela 'Quinze Anos', o primeiro trabalho de Thalía exibido pela emissora». Consultado em 28 de julho de 2015
↑ «Título ainda não informado (favor adicionar)»
↑ «Título ainda não informado (favor adicionar)»
Ligações externas |
Quinceañera (em inglês) no Internet Movie Database
Quinceañera (em inglês) no Telenovela Database