M'diq
| ||||
|---|---|---|---|---|
Município | ||||
 Vista de M'diq | ||||
  M'diq Localização de M'diq em Marrocos | ||||
| Coordenadas | ||||
Região (1997-2015) | Tânger-Tetuão | |||
| Prefeitura | M'diq-Fnideq | |||
| Área | ||||
| - Urbana | 1,53 km² | |||
Altitude | 30 m | |||
| Altitude máxima | 100 m | |||
| Altitude mínima | 0 m | |||
População (2004) [1][2] | ||||
| - Município | 36 596 | |||
- Estimativa (2012) | 54 868 | |||
| Gentílico | Mdikis | |||
M'diq, Mediek ou Rincón (em árabe: المضيق, berberes: Thaghmath) é uma cidade e estância balnear da costa norte de Marrocos, capital da prefeitura M'diq-Fnideq, que faz parte da região de Tânger-Tetuão. Em 2004 tinha 36 596 habitantes[1] e estimava-se que em 2012 tivesse 54 868 habitantes.[2]
M'diq faz parte da região histórica de Jebala e situa-se 15 km a norte de Tetuão e 30 km a sul de Ceuta. A comuna confina a norte com a de Fnideq, a sul com a de Mellaliyine, a oeste com a de Alliyene e é limitada a leste pelo Mar Mediterrâneo. O perímetro urbano tem 4,8 km², e a área urbanizada é 1,53 km².
As principais atividades económicas da cidade são o turismo de praia (100 000 turistas anualmente) e a pesca. Na década de 1970 foi construído um porto de pesca. Além deste, há também um porto de recreio.
Desde 2003 que todos os anos se realiza no verão a SNIM (Semana Naútica Internacional de M'diq), o principal evento turístico da região. É organizado pelo Royal Yachting Club de M'diq em colaboração com a prefeitura local e a federação marroquina de vela e patrocinado por várias empresas. Além de regatas, a semana inclui várias atividades sócioculturais.[3]
SNIM(M'Diq's Sailing Week/Semaine nautique internationale de M'Diq) is one of the most important tourist attractions. It's organised once a year by the M'Diq Royal Yachting Club and sponsored by several commercial firms. It's also significant by all the surrounding socio-cultural activities.
Etimologia |
M'diq, mediek ou madiak é uma palavra árabe que significa "esquina" ou "estreito", o mesmo que rincón em castelhano. O nome deve-se ao facto da cidade estar limitada a sul por uma pequena cadeia de montanhas que se estende até ao mar junto ao parto (al marsa) Ain Chejra (tradução: "a fonte da árvore")
Notas e referências |
- Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em francês, cujo título é «M'diq», especificamente desta versão.
↑ ab «Recensement général de la population et de l'habitat 2004». www.hcp.ma (em francês). Royaume du Maroc - Haut-Comissariat au Plan. Consultado em 12 de fevereiro de 2012
↑ ab «Maroc: Les villes les plus grandes avec des statistiques de la population». gazetteer.de (em francês). World Gazeteer. Consultado em 12 de fevereiro de 2012
↑ «SNIM - Semana Náutica Internacional de Mdiq». www.Fondear.com (em espanhol). 2006. Consultado em 12 de fevereiro de 2012
Ligações externas |
Kjeilen, Tore. «M'diq - Fisherman's beach». LookLex.com (Lexic Orient) (em inglês). Consultado em 12 de fevereiro de 2012
«M'Diq». www.simplymorocco.com (em inglês). Consultado em 12 de fevereiro de 2012
«M'diq-Tamuda bay». rincon-tamudabay.e-monsite.com (em francês). 2 de janeiro de 2009. Consultado em 12 de fevereiro de 2012
Capitais de províncias e de prefeituras de Marrocos
