Salá

Multi tool use
Multi tool use









Text document with red question mark.svg

Este artigo ou secção contém fontes no fim do texto, mas que não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (desde junho de 2017)
Por favor, melhore este artigo inserindo fontes no corpo do texto quando necessário.



Nota: Esta página contém alguns caracteres especiais que podem não ser exibidos por alguns navegadores. Veja aqui mais informações.

Nota: esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.





































A Salá, Salat ou Salah (em árabe: صلاة) refere-se às cinco orações públicas que cada muçulmano deve realizar diariamente, voltado para Meca. Há cinco salás diários. É um dos Cinco Pilares do Islão (arkan al-Islam). Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz.
Os salás devem ser efetuadas em árabe, mesmo que o crente não conheça a língua, embora as súplicas (dua) possam ser feitas em outro idioma. As orações devem ser feitas em momentos concretos do dia, que não correspondem a horas, mas a etapas do curso do Sol:




  • Fajr: ao alvorecer;


  • Dhur (ou Dor[1] ou Zhur): ao meio-dia, depois do sol ter atingir o seu ponto máximo;


  • Asr (ou Alá-sari [2]: entre o meio-dia e o pôr do sol;


  • Maghrib (ou Magarebe[3]): logo após o pôr do sol;


  • Isha (ou Ichá[4]): de noite, pelo menos uma hora e meia após o pôr do sol e antes da hora de fajr, (Não passar a meia noite)


Consistem na recitação de um conjunto de versículos do Alcorão, num ciclo de posições (em pé, curvado, de joelhos, prostrado e sentado) a que se chama de rakca (ou genuflexão); o número de genuflexões varia de acordo com a oração do dia. Estas orações não devem ser confundidas com as orações informais que os muçulmanos podem fazer quando sentem necessidade de pedir algo ou simplesmente conversar com Deus.


Quando o devoto não faz as orações obrigatórias dentro do devido horário, é obrigatória a realização das mesmas o mais depressa possível. Quando a oração é realizada fora do horário vigente, ela recebe o nome de Salá Al-Qhada [5]




Índice






  • 1 Procedimento


  • 2 Bibliografia


  • 3 Referências


  • 4 Ligações externas





Procedimento |




Muçulmanos prostrando-se durante oração em uma mesquita em Bangladexe


A oração deve ser precedida de um ritual de purificação (ablução) denominado wudu (ou wuzu), que consiste em lavar com água as mãos, as narinas, os braços até a altura do cotovelo, a face, a cabeça, as orelhas e ouvidos e os pés, de uma determinada maneira. Caso isso não seja possível, o muçulmano pode rezar no ambiente em que estiver (seja na rua, no seu escritório etc.).


Depois de ficar em estado de pureza ritual, o muçulmano orienta-se na direção da Caaba em Meca (quibla) e toma a decisão formal de rezar, recitando a intenção (niyeh).






Tenciono rezar a (nome da oração) sendo ela uma obrigação diante de Deus
وأعتزم أن تصلي صلاة الصباح / الظهر / مساء / الغسق / ليلة واجب أمام الله.

Nauaitu ân uçalli fardad'sobeh/addohr/açr/maghreb/ishá uéjeb korbatân ilal'Lah Taalá [6]

Após dizer a niyeh, o muçulmano deve recitar o takbir ("exaltação"), elevando os braços para o céu:






"Deus é grande"
الله اكبر الله اكبر

Allahu akbar

De seguida, o fiel recita o primeiro capítulo do Alcorão, denominado Fatiha ("A abertura")






































"Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso:"
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِي

Bismillah ar-rahmaan ar-raheem
"Louvado seja Deus, Senhor do Universo,"
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِي

Al-hamdu lillahi rabb al-alameen
"Clemente, o Misericordioso,"
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِي

Ar-rahmaan ar-raheem'
"Soberano do Dia do Juízo"
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّي

Ma[a]liki yawm ad-deen
"Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda;"
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Iyyaaka naabudu wa iyyaaka nastaeen
"Guia-nos à senda reta"
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ

Ihdina s-siraata l-mustaqeem
"À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados"
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ

Siraata l-latheena anamta alaihim ghair al-mughdoobi alaihim wa la daaleen

O fiel diz "amin" ("amém"), seguindo-se a leitura de versículos do Alcorão à escolha. Depois desta introdução, em pé, o muçulmano inclina-se, levando as mãos aos joelhos, enquanto volta a recitar o takbir. Permanecendo nesta posição, deve recitar três vezes Subhaana rabbiy al-‘azheem, que significa "Sede exaltado, meu Senhor Altíssimo". Regressando à posição erecta o muçulmano diz "Sami‘a-llaahu liman hamidah Rabbanaa wa laka-l-hamd" ("Deus ouviu aquele que O louvou. Louvado sejas, Senhor nosso!).


De seguida, o muçulmano prosterna-se, para ficar de cara com o chão, voltando a recitar o takbir. De cara com o chão, volta a dizer três vezes "Sede exaltado, meu Senhor Altíssimo".



Bibliografia |


  • GUELLOUZ, Azzedine - "O Islão" in As Grandes Religiões do Mundo, dir. Jean Delumeau. Lisboa: Editorial Presença, 1997. ISBN 972-23-2241-9


Referências




  1. Alves, Adalberto (2013), «Dor», Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa, ISBN 9789722721790, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Instituto Camões, p. 442, consultado em 31 de maio de 2014 


  2. Alves, Adalberto (2013), «Alá-sari», Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa, ISBN 9789722721790, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Instituto Camões, p. 107, consultado em 31 de maio de 2014 


  3. Alves, Adalberto (2013), «Magarebe», Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa, ISBN 9789722721790, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Instituto Camões, p. 609, consultado em 31 de maio de 2014 


  4. Alves, Adalberto (2013), «Ichá», Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa, ISBN 9789722721790, Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Instituto Camões, p. 567, consultado em 31 de maio de 2014 


  5. Livro "Oração no Islam" - Sheikh Taleb Hussein Al-Khazraji, pag. 47 e 48


  6. Livro "Oração no Islam" - Sheikh Taleb Hussein Al-Khazraji, pag. 33


  • Livro "A Oração no Islam", Sheikh Taleb Hussein Al-Khazraji


Ligações externas |



  • Como Orar No Islamismo (guia ilustrado)

  • Orientações sobre a Oração

  • A Oração no Islam (Livro Gratuito)

  • Como fazer a oração (em francês)

  • As diferentes fórmulas do tashahhud (at-tawhid.net)

  • Página oficial da Mesquita de Porto Alegre





Ícone de esboço Este artigo sobre o Islamismo é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.



RyO7kiHSInkJkquX1B8XJg3E,Tblk KemR8,S1w8DImgnWf7pJjQsW4wjUrYV er4spt,LeA4 ixYBfj,1s,y r ShMkk5Rtcbt8Y8P
vg9uxI4e5fLqJ3,3dII6Y8wKVFDL,MSzBBVJffRWS,ACDbdjVQpH6 i77Zgkt1 N5,2kl1u4Fq,c

Popular posts from this blog

Bressuire

Gyllenstierna

Cabo Verde